Honeysuckle And Tulip
金银花和郁金香
First produced in 1876 Honeysuckle & Tulip is an early Morris fabric design depicting
entwined foliage and flower motifs in a mirrored pattern repeat.The effect is of a
trellis circling large multi petalled tulips and stylised honeysuckle.
最早发布的金银花和郁金香图案在1876年，当时是早期的莫里斯织物设计，描绘了缠绕在一起的
树叶和花朵图案，重复对称排列的图案。其效果是组成了一个大的多瓣郁金香和风格金银花格子
图案。
Indian Flock
The Morris & Co. studio is delighted to present Indian, seen here for the first time
not only as a decadent velvet, but also as a textural flock.Originally a simple
two-colour block printed Morris & Co. wallpaper, Indian is thought to have been
designed by George Gilbert Scott, with log books in the Morris & Co. archive showing
that this design has been re-coloured more than any other across the decades. Featur
-ing a range of standout colour combinations Indian Flock Velvet in a perfect design
to reach a new generation of Morris lovers. Indian Flock Velvet is suitable for
contract, drapes and upholstery.
莫里斯工作室很高兴呈现现代印度风格，在这个系列里你看到的不仅是颓废派的天鹅绒，而且有
一种特别质感的天鹅绒，原来是作为一种简单的双色印刷的莫里斯公司墙纸，Indian Flock被认为
是由乔治吉尔伯特斯科特的经典设计，莫里斯公司档案馆的日志显示，几十年来，这一设计比其他
任何设计都要适合重新着色。此系列以突出的颜色组合为特色，完美设计的印度绒，吸引新一代的
莫里斯爱好者。
Snakeshad
Printed for the first time on a sumptuous velvet Snakeshead was Poriginally designed
by William Morris in 1876. The dramatic flame like motif and alternating spiky clusters
of foliage seem held in suspension by the delicate scrolling tendrils that form the patt
-erns background.
Influenced by the colouring and patterns of Indian textiles, this design was one of
Morriss favourites, taking its name from the nodding snakes head fritillary blooms
that complement larger, more formal motifs.
Snakeshad图案首次印制在华丽的天鹅绒上，最初由威廉·莫里斯于1876年设计。戏剧性的火焰状
图案和交错的尖尖的叶丛似乎被形成这些图案的纤细卷须悬挂着背景。受印度纺织品的颜色和图案
影响，这种设计是莫里斯最喜欢的设计之一，它的名字来自于点头的蛇头贝母花，可以与更大、更
正式的图案搭配使用相得益彰。
Strawberry Thief Velvet
